SRIUBOS / SOUPS

 

Cukinijų sriuba

Nėra privalomų alergenų / No mandatory allergens.​​

• Ši sriuba turi svogūnų ir česnakų, kurie nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams (pvz., FODMAP netoleruojantiems).

• This soup contains onions and garlic, which are not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals (e.g., FODMAP sensitive).

• Sudėtyje yra kokosų produktų (gali būti netoleruojami žmonėms su riešutų alergija).
  Contains coconut products (may not be tolerated by people with nut allergies).

​

SALOTOS / SALADS

​

​Vyšnių salotos / Cherry Salad

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose) (Parmigiano sūris / Parmigiano cheese)

• Raudonasis svogūnas gali sukelti jautrumą kai kuriems svečiams (pvz., turintiems FODMAP netoleravimą)

• Red onion may cause sensitivity for some individuals (e.g., FODMAP-intolerant guests)​

​

​Ožkos sūrio salotos / Goat Cheese Salad 🥛

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Riešutai (lazdyno riešutai) / Nuts (hazelnuts)

• Gliutenas / Gluten

​

Krevečių salotos / Shrimp Salad

• Vėžiagyviai / Crustaceans (krevetės / shrimp)

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose) (Parmigiano cheese)

• Kiaušiniai / Eggs 

• Soja / Soy

• Svogūnai / Onions

• Uogos / Berries (nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams  / not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals)

​

​Žalios salotos / Green Side Salad

• Nėra privalomų alergenų

• No mandatory allergens

​​

UŽKANDŽIAI / STARTERS AND SHARINGS

​

Krevečių tempura / Shrimp Tempura Bowl

• Vėžiagyviai / Crustaceans (krevetės / shrimp)

• Kiaušiniai / Eggs (tempura tešloje / in tempura batter)

• Gliutenas (kviečiai) / Gluten (wheat) (miltai / flour)

• Sezamo sėklos / Sesame seeds

• Soja / Soy (sojos padažas / soy sauce)

• Česnakas / Garlic (nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams  / not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals)

​

​Tropinis lašišos tartaras / Tropic Salmon Tartare

• Žuvis / Fish (lašiša / salmon)

• Soja / Soy (sojos padažas / soy sauce)

• Sezamo sėklos / Sesame seeds

• Garstyčios / Mustard

• Glutenas / Gluten

​

Jautienos carpaccio / Beef Carpaccio

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Garstyčios / Mustard

• Kiaušiniai / Eggs 

• Patiekalas tiekiamas termiškai neapdorotas / This dish is served raw

​​​

Bistro kąsneliai /  Double Bite Plate

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Kiaušiniai / Eggs

• Žuvis / Fish

• Gliutenas (kviečiai) / Gluten (wheat)

• Garstyčios / Mustard

• Soja / Soy

• Sezamo sėklos / Sesame seeds

​

Šukutės / Scallops

• Moliuskai / Molluscs (šukutės / scallops)

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose) (sviestas / butter)

• Kiaušiniai / Eggs (jei padaže naudojamas emulsiklis)

• Garstyčios / Mustard (jei naudojamas garstyčių padažas)

​

Vyno lėkštė / Wine Plate

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Riešutai / Nuts 

• Sieros dioksidas ir sulfitai / Sulphur dioxide and sulphites (gali būti džiovintuose vaisiuose/ can be in dried fruits)

• Gliutenas (kviečiai) / Gluten (wheat) (duona/bread, grissini)

• Garstyčios / Mustard

• Česnakas / Garlic

​

PAGRINDINIAI PATIEKALAI / MAINS

​

Tamarindo rizotas / Tamarind Risotto

• Riešutai / Nuts 

• Soja / Soy

• Salierai / Celery

• Turi svogūnų ir česnakų, kurie nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams (pvz., FODMAP netoleruojantiems).

• Contains onions and garlic, which are not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals (e.g., FODMAP sensitive).

​

Rūkyto baklažano šnicelis / Smoked Aubergine Schnitzel

• Gliutenas (kviečiai) / Gluten (wheat) (breadcrumb coating)

• Kiaušiniai / Eggs (used for coating)

​

Cordon Bleu

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Kiaušiniai / Eggs

• Gliutenas (kviečiai) / Gluten (wheat)​

• Garstyčios / Mustard

• Salierai / Celery

• Svogūnai / Onion (nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams  / not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals)

​

Jūros gėrybių risotas / Seafood Risotto

• Vėžiagyviai / Crustaceans

• Moliuskai / Molluscs

• Žuvis / Fish

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Selerai / Celery

• Gliutenas (kviečiai) / Gluten (jei naudojamas sultinys su kvietiniais priedais)

• Vynas (sulfitai) / Wine (sulphites)

​

Jaučio žandas / Beef Cheek

• Selerai / Celery

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Gliutenas (kviečiai) / Gluten 

• Vynas (sulfitai) / Wine (sulphites)

• Sudėtyje yra grybų / Contains mushrooms (not a regulated allergen, but may be relevant for sensitive individuals)

• turi svogūnų ir česnakų, kurie nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams (pvz., FODMAP netoleruojantiems).

• Contains onions and garlic, which are not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals (e.g., FODMAP sensitive).

​

Vlikešeris / Seabass

• Žuvis / Fish 

• Selerai / Celery

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products 

• Vynas (sulfitai) / Wine (sulphites)

• Glutenas / Gluten

​

Lašiša su kokosų karriu / Salmon with Coconut Curry

• Žuvis / Fish (lašiša / salmon)

• Soja / Soy (sojų padažas / soy sauce)

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Salierai / Celery

​​​

​Antienos krūtinėlė / Duck Breast

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Selerai / Celery

• Sulfitai / Sulphites (from red wine reduction in the sauce)

​

Juodasis angusas / Black Angus

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose) (from mashed potatoes and possibly sauces)

• Salierai / Celery (used in sauce or vegetable garnish)

• Sulfitai / Sulphites *(from wine-based sauce)

• Glutenas / Gluten

• turi svogūnų ir česnakų, kurie nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams (pvz., FODMAP netoleruojantiems).

• Contains onions and garlic, which are not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals (e.g., FODMAP sensitive).

​​

DESERTAI / DESSERTS

​

Kavos crème brûlée / Signature Coffee Crème Brûlée

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Kiaušiniai / Eggs

• Gliutenas / Gluten

• Soja / Soy – galimi pėdsakai ledų sudėtyje (priklauso nuo tiekėjo) (possible traces in ice cream)

• Riešutai / Nuts

• Uogos / Berries

​

Šokoladinis fondantas / Chocolate Fondant

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose)

• Kiaušiniai / Eggs

• Gliutenas / Gluten

• Soja / Soy – galimi pėdsakai ledų sudėtyje (priklauso nuo tiekėjo) (possible traces in ice cream)

• Uogos / Berries (nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams  / not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals)

​

Rožių ir imbiero desertas / Rose & Ginger

• Pienas ir jo produktai (įskaitant laktozę) / Milk and milk products (including lactose) (from panna cotta: cream and milk)

• Riešutai / Tree nuts (almond crumble – migdolai)

• Uogos / Berries (nėra alergenai, tačiau gali sukelti jautrumą kai kuriems lankytojams  / not classified as allergens but may cause sensitivities in some individuals)